#rahulvellal #bhavyaganapathi #mustwatch
Through the masterly voices of @RahulVellal and #BhavyaGanapathi, savour the powerful verses written by Bhagawan Himself revealing the purpose of His advent.
Vocals: Rahul Vellal and Bhavya Ganapathi
Mridangam, Tabla and Side Percussion: Sri Ganapathi
Ghatam: Sri Sai Nath
Electric Violin: Sri Sayee Rakshith
Sitar - Sri Suryanarayana Murthy
Lyrics & Meaning -
gururbrahmā gururviṣṇuḥ gururdēvō mahēśvaraḥ
gururbrahmā gururviṣṇuḥ gururdēvō mahēśvaraḥ
gurussākṣāt parabrahma tasmai śrī guravē namaḥ namaḥ
yugadharma paddhatul vikr̥tamai yuṁḍa (2)
nayamārgamuna trippi naḍupu koraku
To restore normalcy in the ways appropriate to the epoch that has gone awry
lōkaṁbulella kallōlamai ceḍi yuṁḍa
niṣkalmaṣamu cēsi negaḍu koraku
To cleanse and set right all the worlds when they are in turmoil and in bad shape
durmārga baddhulai kruṁgi dīnatanuṁḍa (2)
sādhu saṁrakṣaṇa salupu koraku (2)
To alleviate those in distress due to their own wicked ways and to safeguard the pious
kāla saṁdigdha vigraha dīptulai yuṁḍu
bhāṣyārtha gōpyamul paluku koraku
To reiterate hidden truths of our scriptures
That stand like a beacon of light for all times
kṣmā bharamu bāpi bhūdēvi manupu koraku
trēta nosagina korkelu tīrcu koraku
To relieve Mother Earth of her enormous burden
And fulfil the boons bestowed on her in Treta Yuga
avatariṁcēnu acyutuḍavaniyaṁdu
satya rūpuḍai partilō cūḍuḍipuḍu (2)
The Immortal One has descended on earth
As the Embodiment of Truth
Behold Him now in Puttaparthi!
yē guṇaṁbu gaṇiṁci yēteṁcenō nāḍu
prahlādu pāliṁpa parama puruṣuḍu
What qualities did the Supreme One consider then
to protect Prahlada in that era
yē guṇaṁbu gaṇiṁci yēteṁcenō nāḍu
pēda kucēlu brova vēda carituḍu
What qualities did the Lord of Vedas consider then
when He came to rescue poor Kuchela
yē guṇaṁbu gaṇiṁci yēteṁcenō nāḍu
karini gāceḍi tari kamala nayanuḍu
What qualities did the Lotus Eyed Lord consider then
when He came to the rescue of the Elephant Gajendra
yē guṇaṁbu gaṇiṁci yēteṁcenō nāḍu
ḍhruva kumāruni sāka vaikuṁṭha vāsi
What qualities did Lord of Vaikuntha consider then
when He came to rescue young Dhruva
ā guṇaṁbe gaṇiṁci ī amaravaṁdyuḍu
ārtha janula pāliṁpa avatariṁce
What qualities did the One consider who is revered by Angels
has descended as Refuge of the Rejected
śrīnātha anāthanātha lokanātha
saccidānaṁdamūrti puṭṭaparti satcakravarti
śrīnātha (the Lord of wealth and prosperity), anāthanātha (the Lord of the forlorn), lokanātha (Lord of the world), saccidānaṁdamūrti
The Lord of all the worlds, the Lord of Infinite Glory,
As all Existence, as all Knowledge and
All Bliss in one Form Embodied
As Puttaparthi Sathya Sai, the Over-lord of all that Is!
akhila mānavulaku ānaṁdamonagūrci (2)
rakṣiṁcucuṁḍuṭē dīkṣa nāku (Kalyani ragam)
I have a "Task" - To foster all mankind and ensure for all of their lives full of bliss
sanmārgamunu vīḍi cariyiṁcuvārala
paṭṭi kāpāḍuṭē vratamu nāku (Shanmughapriya ragam)
I have a "Vow" - To lead all who stray away from the straight path, again into goodness and save them
bīdasādalakaina penubādha tolagiṁci
lēmini bāpuṭē prema nāku (Kalyani ragam)
I have My definition of "Love" - To remove the suffering of the poor and grant them what they lack
niyama niṣṭala tōḍa nanu golcuvārini
kāpāḍucuṁḍuṭē ghanata nāku (Keeravani ragam)
I have a "reason to be proud", for I rescue all who worship and adore Me with uncompromising discipline
maṁci ceḍḍalu kūḍa manasulō samamugā
bhāviṁcucuṁḍuṭē bhakti nāku (2) (Kalyani ragam)
I have My definition of "Devotion" - to treat joy and grief, gain and loss, with equal fortitude
yē dēśamēgina ī nāmamē sumi
satya sāyī yanucu nitya paṭhana
No matter which country you may go
You will hear the name of Sathya Sai
yē ūra cūsina ī nāmamē sumi
satya sāyī yanucu nitya japamu
No matter which place you may go
You will listen to the chants of Sathya Sai
yē nōṭa vinnanu ī nāmamē sumi
sāyirāma yanucu satya japamu
No matter who you come across
You will find them repeating the name of Sathya Sai
yē cōṭa cūsina ī nāmamē sumi
satya sāyī yanucu nitya bhajana
No matter which corner you see
You will be filled with bhajans of Sathya Sai
nārāyaṇā sāyi nārāyaṇā
nārāyaṇā sāyi nārāyaṇā
nārāyaṇā sāyi nārāyaṇā
nārāyaṇā sāyi nārāyaṇā
For more updates:
Website - http://www.sssmediacentre.org
Telegram - https://t.me/SriSathyaSai_RadioSai
(Please install the telegram app and click this link to join).
WhatsApp - https://chat.whatsapp.com/IdWHVokzCeUFmnILMekZ61
Twitter - http://twitter.com/thesathyasai and http://twitter.com/radiosaih2h
Facebook - https://www.facebook.com/srisathyasaibaba
Instagram - https://www.instagram.com/srisathyasaiofficial/
Schedule and Download page - http://www.sssmediacentre.org/program
Soundcloud - https://www.soundcloud.com/radiosai
- Sri Sathya Sai Media Centre
0 Comments